Les drakéides de Tiamat sèment la terreur dans les montagnes du Rauvin, non loin de Sundabar, ne laissant derrière eux que ruines fumantes et cadavres. Guidés par Shanaar, les compagnons croient enfin atteindre leur objectif en découvrant le campement des pillards. Mais leur espoir vole en éclats lorsque la vérité éclate : Shanaar les a trahis depuis le début. Il n’est pas un allié, mais le chef même de la bande qu’ils poursuivent.

Capturés et désarmés, les héros semblent condamnés. Pourtant, une chance inattendue se présente lorsqu’un duel à mort est proposé entre Heskan et Shanaar. Le combat est brutal et indécis, chaque échange rapprochant un peu plus les deux adversaires de la mort. Au moment critique, Heskan puise dans la force et l’héritage de son frère Ildrex. Porté par cette présence, il parvient à prendre l’avantage et finit par terrasser Shanaar.

Libérés, les compagnons poursuivent leur mission et retrouvent la trace de leur orbe volé. Ils découvrent alors Balshazu, un prêtre drakéide corrompu par son pouvoir, en pleine discussion avec une mystérieuse drakéide blanche nommée Menriophas. Lorsque l’affrontement éclate, celle-ci reste en retrait, observant avec un calme inquiétant. Malgré la puissance de l’orbe, Balshazu est vaincu.

Mais la victoire est de courte durée. Menriophas intervient, révélant ses intentions et exigeant l’orbe. Avec une assurance troublante, elle laisse entendre qu’elle détient déjà un autre fragment, annonçant une menace bien plus grande à venir.

Retrouvez l’épisode sur votre plateforme de podcasts préférée en cliquant sur le lien suivant ou bien directement via le lecteur ci-dessous.